California amps up effort to unmask ICE agents